sábado, 31 de outubro de 2009

Meu 1o Making off em Bs As - Nadiene

























Gente!!!! O que foi o meu o meu primeiro making off aqui em Baires?
Uma correria... todo mundo resolveu ir pro ape da Nadia... nunca vi tanta gente acompanhar uma noiva rs
Eu ficava imaginando o meu primeiro making off em um hotel, como fazem as fotografas no Rj e chego num ape pequeno com cheio de gente... tinha homem , mulher , criança... uma zona!
Mas nada disso atrapalhou a criatividade... e a imaginaçao foi longe!
Perguntei pra Nadia : Tem algum lugar a céu aberto?
E ela: temmmm, a terraça!!! Mas lá ñ tem nada !!!
E eu respondi: é pra lá q nós vamos!!!
O resultado ficou muito legal!!!
Espero que a Nadi goste e que vcs curtam também!!!
Beijos, Adriana

Tecla SAP:

Mi primer backstage aqui en baires fue cosa de loco!!
Una correria ... todos fueron al dpto de Nadia ... nunca vi tanta gente alrededor de una novia rs
Yo me imaginaba mi primer backstage en un hotel, como hacen las fotografas en RJ y llego a un dpto chico con un montón de gente, habia chicos, hombres, mujeres... un quilombo!!
Pero nada de eso quito la creatividad que voló lejos...
Le pregunte a nadia si tenia algun lugar abierto.
Ella me dijo: si, la terraza, pero no hay nada alla...
Yo: Entonces vamos para alla...
El resultado quedo muy lindo!!
ESpero que le guste a Nadia y a ustedes tambien...

Besos, Adriana

quinta-feira, 29 de outubro de 2009

"Trabaiando que nóis si diverti"


Chicossssssssssss, que felicidad , hoy en un rato tendremos la boda de Nadiene y Edu...

Trabajando con Hernán (foto) y Germán (video)

Que divertidoooooo!!!

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Nadiene y Eduardo

Nadiene entre su suegra y su mamá que vino de Brasil especialmente para la ceremonia!!









Gente!!! Que emoçao fotografar uma noiva brasileira nestas terras porteñas!!!

O civil de hoje foi na rua Uruguay, no centro, tava lindo o dia...

Destaque da singela cerimonia pro depoimento do Sheyner que é filho da Nadiene. Que espetáculo de criança!!!! Emocinou todo mundo "entregando" sua mae a uma pessoa que a ama de verdade e que a cuidará para o resto da vida... ai ai o AMOR É LINDO!!!

Sexta tem a igreja e a festa, aguardem....

FELCIDADES AOS NOIVOS!!!


Tecla Sap: Gente ! Que emotivo fotografiar una novia brasilera en estas tierras porteñas!!!

El civil de hoy fue en Uruguay, en el centro, dia hermoso...

Destaque de la sencilla ceremonia para el testimonio de Sheyner, hijo de nadiene. Que divino!!! Emocionó a todos "entregando" su mamá a una persona que la ama de verdad y que cuidará de ella por el resto de la vida... ai ai el AMOR ES LINDO!!

Viernes hay iglesia y fiesta, esperen...

FELICIDADES A LOS NOVIOS!!!

domingo, 25 de outubro de 2009

FAMÍLIA










Que fim de semana agitado! Ñ parei um segundo!
O melhor foi acordar num sábado de manha e pensar q só tinha que ir ao mercado fazer compras e receber um chamado da Hortencia dizendo: Dri , vc pode fotografar minha família hoje?
MAS É CLAROOOOOOOOOOOOOOOOO
O dia estava lindo! Fomos para o JARDIM JAPONES que só fez as fotos ficarem mais lindas, afinal meus modelos (a família da Tenci) eram todos lindos...
Agradecimentos especiais a mamae Hortencia por me trazer duas fofuras como o Heitor e o Yan pra fotografar... MARAVILHA!!!

tECLA SAP :
Fin de semana muy agitado! No pare un segundo!
Lo mejor fue despertarme el sabado y pensar que tenia apenas que ir al super , cunaod recibo un llamado de Hortencia : Adri le sacas fotos a mi familia?
CLAROOOOOOOOOOOO QUE SI!!!!!!!!!!
El dia estaba hermoso! Fuimos al Jaridn Japones que solo hizo con que las fotos quedaran mas lindas, afinal mis modelos (la familia de Hortencia) eran todos lindos...
Agradecimientos especiales a mamá Hortencia por traerme dos bombones como Heitor y Yan para fotografiar... MARAVILLA!!!!!!!!!!!!!

domingo, 18 de outubro de 2009

Festejando a la moda brasilera...














Ayer fue el cumple de 4 años de Brian! Que chico más lindo!!! Se divirtió toda la tarde y no paró de jugar un minuto como pueden darse cuenta en las fotos.
La fiesta estaba espectacular! Toda la decoración fue por cuenta de la mamá de Brian, Dany, brasilera como yo. La fiesta estaba llena de brasilera, que felicidad encontrar a mis contterraneas!
Ni bien llego a la fiesta, lo primero que le pregunto: hay brigadeiros???????
Dani, el cinegrafista que trabajó conmigo me preguntaba que eran los famosos brigadeiros... lo hize probar un poquito y terminamos comiendo un montón!
Gracias a los papás de Brian por confiar en el trabajo y brindarnos con esta maravillosa fiesta!

TECLAP SAP:

Ontem foi o aniversário de 4 anos do Brian! Que criançca mais linda! Se divertiu a tarde toda e ñ parou de brincar un minutos como vcs podem conferir nas fotos.
A festa foi espetacular! Toda a decoraçcao ficou por conta da mamae do brian, a Dany, brasileira como eu. A festa estava cheia de brasileiras, que felicidade encontrar as minhas conterraneas!
Mal cheguei na festa, a primeira perrgunta que faço: tem brigadeiros??????
Dani, o cinegrafista que trabalha comigo me perguntava o que eram brigadeiros...eu fiz ele provar um poquinho e terminamos comendo um monte!
Obrigada aos pais do Brian por confiar no trabalho e brindarnos com esta festa maravilhosa!!!

Beijos, Adri